The depiction in the accounting book shows how net operating assets and net financial liabilities evolve. Cash flow from the business is free cash flow (FCF) so,
NOAt = NOAt-1 + Operating Incomet – FCFt
NDt = NDt-1  + Net Financial Expenset – (FCFt ‒ Net Payout to Shareholderst)
Now, Common Shareholders’ Equity = NOA – ND so the change in Common Shareholders’ Equity is given by the first equation minus the second:
NOAt-1 + Operating Incomet – FCFt
‒ NDt-1  + Net Financial Expenset – (FCFt ‒ Net Payout to Shareholderst)
= Change in CSEt = Operating Incomet – Net Financial Expenset – Net Payout to Shareholderst
                                                    = Comprehensive Incomet – Net Payout to Shareholderst
Do you notice something? Free cash flow (FCF) drops out in the updating of shareholders’ equity! When accounting for equity with accrual accounting, free cash flow is irrelevant. That surely resonates with the point in Chapter 3 that DCF valuation based on free cash flow does not capture value added. This is accounting for value by the book.